在勇者斗恶龙11追寻逝去的时光汉化补丁游戏的故事中，玩家将遇到各种各样的角色和敌人，包括一些前作中的经典角色和新的挑战。玩家需要通过战斗、探索和解谜来获得新的技能和装备，以更好地应对游戏中的各种挑战。还将加入一些新的特色元素，例如“时空穿越”机制。在这个机制下，玩家可以穿越到过去或未来的世界中，与不同的角色互动，并改变历史进程。

勇者斗恶龙11追寻逝去的时光汉化补丁资源说明

本版汉化文本已导入PS4官方繁体中文版的全部文本，基于正式版制作。

勇者斗恶龙11追寻逝去的时光汉化补丁更新说明

更新支持2018年10月13日升级档

更新道具、装备、物品、技能，怪物，NPC等汉化 

补全PC新增全部文本的翻译

更新图片资源的汉化

修复文本中夹杂的若干英文和乱码的BUG

勇者斗恶龙11追寻逝去的时光汉化补丁汉化名单

监制：小草

执行：Setsuna

翻译：Voicediva、王贲、insane、柔然、落水清侯、霖仙梦不醒

校对：Setsuna

技术：dogkarl

美工：节操猎人

勇者斗恶龙11追寻逝去的时光汉化补丁使用方法

1、解压缩

2、安装汉化补丁

3、运行游戏

勇者斗恶龙11追寻逝去的时光汉化补丁角色介绍

艾玛

和主角同一天生日的少女艾玛，在同一天迎来16岁生日的两人一同前往神之岩完成成年礼。

卡缪

主角在旅程路上相遇的蓝发盗贼，自称相信勇者的奇迹。虽然举止与措辞都比较粗野，但重情重义、古道热肠。常年在外漂泊的他将在旅程中帮助、引导初出茅庐的主角。

维罗妮卡

能够使用许多咒文，是一个天不怕地不怕的少女。不管对方是大人还是怪物，都能对抗无所畏惧。虽然看着年幼但却成熟，不喜欢被当成小孩子。

雪妮雅

擅长各种各样的回复咒文，负责队伍成员的治疗。同时也能够装备长枪，在物理输出方面进行支援。心地善良性情温和，反而看着有点不太可靠。有时候也因为这慢悠悠的性格，常让维罗妮卡感到焦虑。

玛尔缇娜

玛尔缇娜是一个头系长发的女性格斗家，携带薙刀作为武器。此外，她能够施展出华丽腿技，为保护同伴而战斗。

勇者斗恶龙11追寻逝去的时光汉化补丁攻略

各阶段实用装备选择与推荐

流程1：起始-晋见国王

武器

铜剑(城下钉商店270G)。

头盔

头巾(城下钉喷泉东南屋子)。

防具

皮甲(城内花园)。

饰品

艾玛的护身符(30%防御诅咒，魅惑)。

金护腕(城下钉喷泉西边屋子)。

网袜(教会东边屋子，这时期没人能穿)。

这时期有装备就好加减用。

后方说明为最经济快速的取得方式，花钱是最后手段。

流程2：监牢-旅行之门(取得锻造炉)

武器

青铜剑(锻造)。

圣纯短剑(锻造，不死系加成)。

大型剑(营地商人600G)。

回旋标(营地商人420G)。

盾

鳞盾(锻造，森林小屋宝箱)。

头盔

羽盔(神殿宝箱，要用坐骑跳上去)。

防具

骑士团服(可变身，锻造，坏灭的新手村教会)。

鳞甲(锻造，森林小屋宝箱)。

饰品

头罩(可变身)。

金项鍊(任务)。

力量之戒(神殿宝箱)。

装备开始有些变化性，但是可以的话尽量不要花钱自给自足，推荐骑士团服，羽盔，力量之戒要取得+锻造。

流程3：火山地-荒野地下迷宫

武器

铁剑(任务配方，锻造)。

双手铁剑(任务配方，锻造)。

毒短剑(荒野营地商人270G)。

麻痺短剑(武器店950G)。

十字标(任务)。

盾

银盘(荒野地下迷宫宝箱)。

防具

锁子甲(荒野僵尸掉落)。

青铜重甲(酒馆二楼宝箱配方，锻造)。

饰品

盗贼手套(荒野地下迷宫宝箱，偷窃率上升)。

金戒子(任务配方，锻造)。

卡谬的武器都会用一段时间可用宝珠强化，盗贼手套请务必强化到+3。

流程4：沙漠-讨伐沙漠杀手

武器

西洋剑(沙漠城750G)。

花之短杖(沙漠城740G，植物系魅惑)。

灯之短杖(沙漠城宿屋配方，锻造)。

魔导士之杖(沙漠城宿屋配方，锻造)。

头盔

毛皮帽(任务配方，锻造，但是材料这时期不好找)。

魔力头巾(沙漠城宿屋配方，锻造)。

兔耳

沙漠城550G，但需要3件才能变身。

配方一次可学到3件部位。

所以不一定要买。

防具

魔力服(沙漠城宿屋配方，锻造)。

舞嚷服(沙漠城1300G，可变身)。

毛皮大衣(任务配方，锻造，但是材料这时期不好找)。

圣骑士制服(赛马银杯，可变身)。

饰品

回避卡片(任务，回避率上升)。

会心卡片(赛马银杯，爆击率上升)。

这时期开始有很多好东西，推荐强化的有灯之短杖，魔导士之杖，魔力头巾，魔力服，舞嚷服，圣骑士制服，回避卡片，会心卡片。

其中两张卡片务必强化到+3。

不过赛马我实在很烂所以……。

流程5：湿地-出海

武器

银西洋剑(湿地宝箱配方，锻造)。

大型剑2(任务配方，锻造)。

妖精短杖(水灵之洞宝箱，植物系魅惑)。

三叉戟(任务配方，锻造)。

荆棘鞭(任务配方，锻造)。

盾

金盘(教会配方，锻造)。

头盔

铁头盔(湿地宝箱配方，锻造)。

猫耳头套(水上都市1250G，冰暗-10%伤害，配衣服可变身)。

防具

铁轻铠(湿地宝箱配方，锻造)。

铁重铠(湿地宝箱配方，锻造)。

猫布偶装(冰暗-10%伤害，回避+4%)。

水上都市入口左边摊位中有个兄贵，交谈后他会以10000G跟你兜售这件，取消之后沿着楼梯上去会看到另一个摊位有个青年，交谈后他本来要以12000G卖你同一件，得知他哥哥(兄贵)以10000G兜售之后，会自己砍价到9800G，再次取消之后回去跟哥哥交谈，他就会降得更低，反覆之后最后的底价哥哥1000G，弟弟2000G，这时候就可出手买了。。

这时期换成铁系装备后效益都不错，为了应付出海之后敌人提升的幅度，这里建议把装备整备齐全一点，猫套装兼具外观和效果当然是极力推荐入手的。

流程6：内海-突破水门

到此为止都是较为固定的流程，活动范围多少有些限制，最主要的是无法无视当前进度而越等突破到下区域，然后取得船之后就不同了，虽然活动范围还是被限制在内海，但是能一开始就前往这段流程最后的进度水门都市，对于装备的灵活度影响极大，因此资讯以最速取得为标准。

武器

白金剑(赌场50000代币)。

白金大剑(赌场100000代币)。

鹫短剑(水门都市3900G)。

刀刃标(水门都市1500G)。

雷枪(赌场75000代币)。

伞杖(水门都市旅馆右侧屋内配方，锻造)。

兽鞭(水门都市任务配方，锻造，野兽加成)。

风切之杖(赌场7500代币)。

小恶魔指甲(赌场7500代币，人型魅惑)。

盾

白之盾(赌场5000代币，火-5%伤害)。

钢铁盾(草原宿屋二楼配方，锻造，火冰-7%伤害)。

头盔

优库诺亚头盔(优库诺亚遗迹宝箱配方，锻造，和铠甲一起装备可变身)。

钢铁头盔(草原宿屋二楼配方，锻造)。

疾风头巾(赌场2500代币)。

大盗贼头巾(任务配方，锻造，偷窃率上升)。

鸭舌帽(水门都市旅馆二楼配方，锻造)。

花纹头带(水门都市旅馆二楼配方，锻造)。

珊瑚髮夹(水门都市旅馆右侧屋内配方，锻造)。

防具

优库诺亚铠甲(优库诺亚遗迹宝箱配方，锻造，和头盔一起装备可变身)。

钢铁铠甲(草原宿屋二楼配方，锻造)。

大盗贼披风(任务配方，锻造，偷窃率上升)。

可爱洋装(水门都市旅馆二楼配方，锻造，可变身)。

花纹围裙(水门都市旅馆二楼配方，锻造，可变身)。

帅哥西装(任务配方，锻造，暗-10%伤害，可变身)。

平静法袍(任务，自动回复HP)。

亮丽斗篷(赌场25000代币)。

兔女郎服(赌场500代币配方，锻造)。

装备兔耳，兔女郎服，网袜，即可变身。

饰品

愤怒纹章(食人巨魔掉落)。

速度之戒(南之岛宝箱配方，锻造)。

这时期除了饰品比较少(不过都是好东西)之外，无论是外观还是实用度的装备都非常丰富，很多不乏在到达生命树剧情之后还堪用的装备，上述的每件都推荐强化。

流程7：外海-壁画世界突破

突破到外海之后有更多地方可以探索，虽然主线其实隐约的被一些条件限制顺序，但是探索方面没有这麽受限，最主要是可以直奔圣地去採买(不过要准备很多钱)。

稍微推进一下拿到人鱼竖琴后也能前往小徽章学园，可以换得很多装备的採买素材与宝珠。

武器

冰之短剑(圣地9000G)。

冰之标(雪山学者之屋宝箱配方，锻造)。

世界树枝(圣地3200G)。

龙之鞭(壁画村配方，锻造，龙系加成)。

魔封之杖(圣地6000G)。

隼爪(怪鸟幽谷宝箱配方，锻造，鸟系魅惑)。

盾

冰盾(雪原营地商人7100G)。

头盔

祝福帽(迷路金属掉落，移动MP回复)。

巫师帽(圣地2700G)。

魔导草帽(圣地2800G，魔封防御+25%)。

风之盔(10枚小徽章奖励，风-20%伤害)。

防具

厚重铠(圣地5000G，火冰-15%伤害)。

银制铠甲(壁画村宿屋二楼宝箱配方，锻造，全伤-8%)。

小徽章学园制服(25枚小徽章奖励，掉宝率上升)。

巫师长裙(圣地6700G，全伤-7%)。

魔导法衣(圣地4400G，全伤-18%)。

饰品

祈祷卡片(圣地宝箱，自动回MP)。

回忆缎带(任务，自动回MP)。

战争腰带(小徽章学园图书馆配方，锻造)。

爆走卡片(任务，魔力爆走率上升)。

守护卡片(5枚小徽章奖励，格挡率上升)。

这时期有很多超棒的提升续战力装备，务必强化到满来让效果变成最高。

流程8：取得魔法之钥-到达生命树

最后一段流程，取得魔法之钥后就可以世界巡游去开被红色门上锁的宝箱，重点就是隼剑在地图上最西边的岛，另一把则是收集35枚小徽章的奖励。。

武器

隼剑(如上，二次攻击)。

僵尸克星(始祖之森宝箱配方，锻造，不死加成)。

杀手之刺(水门都市红门宝箱，二次攻击)。

白金枪(雪国配方，锻造)。

天使短杖(水上都市红门宝箱配方，锻造)。

白金爪(雪国配方，锻造)。

盾

白金盾(雪国之森宝箱，火-5%伤害)。

巫师盾(雪国任务配方，锻造，全伤-5%)。

头盔

优库诺亚王冠(30枚小徽章奖励配方，锻造，自动回MP，和披风一起装备可变身)。

防具

公主服(王国遗迹红门宝箱配方，锻造，全伤-15%)。

王子服(王国遗迹红门宝箱配方，锻造，全伤-15%)。

优库诺亚披风(30枚小徽章奖励配方，锻造，魔封混乱魅惑防御+25%，和王冠一起装备可变身)。

僵尸铠甲(渔村红门宝箱，暗减伤，诅咒防御)。

收到某些装备后就算是一个阶段的完成期，搭配好的话这时期可能毫无敌手的碾过去，直到前往生命树之后故事进入下一个阶段!